نگارنده متن زلیخا صبا
بنشین و تماشا کن تو این همه هستی را
ازهست همه مست باش خوش دار تو مستی را
زلیخا صبا
مثل تالشی
خِدا کوه وینع الاله بخشع
خدا کوه را می بیند به او آلاله می بخشد
مقصود این است که انسان اگر مثل کوه دل بزرگ واستوار باشد خداوند به او به اندازه بزرگیش هرآنچه بخواهد می بخشد و گر نه چون شوره زاری بی حاصل خواهد بود
زلیخا صبا
شلواری یا نیم ساق زنان تالش
شلواری یا نیم ساق زنان تالش درگذشته در حقیقت یک شلوار گشاد وچینداری بود که در قسمت مچ بصورت بیست تا سی سانت بسته بود که در این قسمت بوسیله چهار تا پنج دگمه باز وبسته میشد ودر قسمت بالا که از قسمت زیرناف شروع میشد باز گشاد وپرچین بود واین شلوار که در ماسال شلواری گفته میشد اغلب از پارچه ساتن و کتان نرم بود و تک رنگ که به رنگ قرمز خوش رنگ ویا زرشگی و نارنجی بود زنان تالش در ماسال این شلواری را در موقع سوار کاری در کوچا کوچ ویا رفتن به جایی که باید سوار اسب میشدند روی شلوار چیندار دیگر برای راحتی در سوار کاری واینکه جمع و جور تر روی اسب بنشینند می پوشیدند و بسیار زیبا وبرازنده یک بانوی تالش سوار کار بود
نگارنده ومتن از زلیخا صبا
شعر ضرب المثلی
خِدا چارواداری راه دار مَکَرع
راه دَو یاری چِ گیرفتار مَکرع
مَردومی نار دوم نِبو دَلَکِن
نانجیبی پیشی نِبو بَلَکن
بی بیایزی دِ پا سَری بو مونی
زندگی کو بتلی تاو دَلَکِن
شعر از زلیخا صبا