بی بَفایی چه روسومه نزونی؟
دیلی چاکنده آسونه نزونی؟
مَدی یَس راه و روخونی شو و روز
اَوی آبه ! پَریشونه نزونی؟
زلیخا صبا
یکه دنیا ارزی تالشه کینه
دیلر لرزع وینی تالشه کینه
تالشه کینه سختی کو نترسع
سقی سوعه مونو تالشه کینه
شعر از زلیخا صبا
برگردان
به دنیای بزرگ می ارزد دختر تالش
دلت می لرزد وقتی دختر تالش را می بینی
دختر تالش از سختی نمی ترسد
مثل مغز درخت آزاد است دختر تالش
گوله تا شاخه کو چع وشگلیسته
بلبل چع دوریکو خیلی نالیسته
بلبلی خونده و دیلم گریسته
اسرکم چمی کو خون ویواریسته
شعرو عکس از زلیخا صبا
برگردان
گلی(یکدونه گل) که روی شاخه شکفته شده
بلبل ازدوریش خیلی نالان شده
بلبل خواندو دلم گرفت
بجای اشگ از چشمم خون جاری شد
عکس زلیخا صبا وشعر
ای کافله دیلیکو از ناجه دارم
آچینده زمی سری کوچه دارم
هده برمیمه اسرک خشک آبه
خشکه چم و دیلکو سوجه دارم
شعرو عکس از زلیخا صبا
برگردان
خیلی زیاد در دل ارزو دارم
زخمیکه سرش باز شده دارم
انقدر اشک ریختم که اشکهایم خشک شده
چشم خشک سوز دل دارم
خاسه کینه گولم منگه پیشونی
کوه و دشتی کع تع الاله چینی
جانی را غش ای جان ویشتر ندارم
ای نی قوربون کرم اشتع پا بنی
شعر عکس از زلیخا صبا
برگردان
دختر قشنگ گل من ماه پیشونی
در کوه دشت الاله میچینی
برایت میمیرم یک جان بیشتر ندارم
آنرا هم زیر پایت قربانی میکنم