ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی زلیخا صبا
گرمه پلا هده اَمه سوته کع سره پلا فو دَکَرم 
پلوی گرم اینقدر مارا سوزانده که پلوی سرد را هم فوت می کنیم 
کنایه است که اینقدر از همه طرف ضربه دیدیم وبی اعتمادی دیگر نمی توانیم به کسی اعتماد کنیم و قبول داشته باشیم
زلیخا صبا

ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی زلیخا صبا
وقتی دودوست قدیمی وبیخبر ازاحوال هم به هم می رسند 
پارسال دوستیرا اوسال آشنا نیره 
پارسال دوست بودی امسال آشنا هم نیستی؟
بنابراین باید قدر دوستی و مهر ومحبت را دانست وارج نهاد وبه دوستی خیانت نکرد که نتیجه اش خوب نخواهد بود 
با سپاس زلیخا صبا 
عید قربان مبارک

ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی زلیخا صبا
خِدا ای نفری ده هرده نشا
ای نفری نِده مَرده نشا 
خُدا به یکی می دهد نمی تواند بخورد
به یکی نمی دهد نمی تواند بمیرد 
این مثل را برای کسانی می آورند یکی در عین دارندگی گدا فطرت است ونمی تواند از زندگیش لذت واستفاده کند ویگی هم انقدر بدبخت است که حتا مرگ هم از اودوری می کند 
زلیخا صبا

ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی زلیخا صبا
تع را آوه ورو گوله چاکن ای یه 
برایت کسی که اب می اورد با کسی که کوزه ات رامی شکند یکی است
این مثل را برای کسانی می اورند که خوبی ودوستی کسانی برایش با کسانی که خوبی ودوستش نیستند فرقی ندار د می اورند 
زلیخا صبا

ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

مثل تالشی از زلیخا صبا
بجاره سره سلایی ژندشه 
این یک نوع تعارف است یعنی تعارف سر بجاری ویعنی تعارف سرسری بوده وجدی نبوده واکثرن در بعضی موارداین تعارف جدی گرفته نمیشود وتعارف کننده یک جوری با این تعارف رفع مسئولیت میکند ولی بنظر خوش آینده هم از طرف شنونده نیست 
از زلیخا صبا 
عکس انیمیشنی از نت