بلیش زلیخا صبا ماسال تالش

بلیش یا چو چاق 
بلیش به زبان تالشی ماسالی یک سبزی معطر وفوق العاده و خودرو اسات وچند کاربرد اساسی دارد و از بلیش این سبزی معطر برای خوش طعم کرد ترشی هفت بجار و برای درست کردن زیتون پرورده و نیز در درست کردن یک غذای به اسم قلیه که قسمت اعضمش را از سبز بلیش استفاده می کنند .
زلیخا صبا عکس از نت

ضرب المثل تالشی زلیخا صبا ماسالی تالش

کنایه تشبهی فلسفی تالشی 
دِنیا صنوبره کیله مونو 
دنیا مثل باغ صنوبر است ، حال چرا یک چنین مثلی در تالش بوجود امده وسینه به سینه گشته و به ما رسیده ؟ برای درک بیشتر یک توضیحی می دهم :
مثلا کسی یک زمین می خرد ودر آن صنوبر می کارد بعد از سالها وقتی به این باغ صنوبر نگاه می کند .می بیند درختان صنوبر به یک اندازه رشد نکرده اند بعضی که نور خورشید بیشتر به انها رسیده بلند تر و بعضی کوتا هترو بعضی هم بسیا رنجور ند .
مردم دنیا هم در تمام موارد چه از لحاظ اقتصادی ودانش وحتی زندگی وعمر مانند هم ومثل هم نخواهند بود وهرکس وهر جامعه ای به اندازه توامندی به نسبت زمان ومکان زندگی میکند دانش اندوزی میکند و یابرعکس تقدیرش رقم می خورد و باید در مسیر زمان حرکت  کمد وفقط حدالامکان باید سعی شود بجا و دقیق بود 
با سپاس زلیخا صبا

تالشه کینه زلیخا صبا ماسال تالش

یکه دنیا ارزی تالشه کینه
دیلر لرزع وینی تالشه کینه
تالشه کینه سختی کو نترسع
سقی سوعه مونو تالشه کینه
شعر از زلیخا صبا
برگردان 
به دنیای بزرگ می ارزد دختر تالش
دلت می لرزد وقتی دختر تالش را می بینی
دختر تالش از سختی نمی ترسد 
مثل مغز درخت آزاد است دختر تالش